Hoofs on Skates (Sabots sur glace)

Dans un paysage hivernal enchanteur, deux amis font du patin à glace sur un lac gelé quand, soudain, un monde étrange et inconnu se fait jour, sous leurs pieds. Les créatures du lac ont besoin d'aide et il va falloir apprendre à parler à des inconnus, sans céder à la peur, ni aux idées préconçues.