{"id":89082,"date":"2025-04-17T16:02:22","date_gmt":"2025-04-17T14:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lecourt-clermont.org\/?page_id=89082"},"modified":"2026-04-28T08:59:31","modified_gmt":"2026-04-28T06:59:31","slug":"guidelines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lecourt-clermont.org\/en\/guidelines\/","title":{"rendered":"Guidelines"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces”][vc_column]

<\/div>[vc_single_image image=”89163″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1744897639154{margin-bottom: 0px !important;}”]
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces”][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″ el_class=”colonne-infos”][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Info<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]For any further information, the public may contact Le Court team:[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” el_class=”contact”]info@lecourt-clermont.org<\/span><\/span><\/a>
\n+33 (0)4 73 91 65 73[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Sustainability officers<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” el_class=”contact”]Laurent CROUZEIX & Fabien DE MACEDO
\nrso@clermont-filmfest.org<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]<\/p>\n

\n
\n

Harassment contact personnel<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” el_class=”contact”]Calmin BOREL
\n<\/span>c.borel@lecourt-clermont.org<\/span><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” el_class=”contact”]Sarah MOMESSO
\n<\/span>s.momesso@lecourt-clermont.org<\/span><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”8\/12″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1769542560687{margin-right: 90px !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Last updated April 22, 2026.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]<\/p>\n

INTERNAL RULES AND REGULATIONS 2026\u20132027 <\/span><\/h4>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

CLERMONT-FERRAND<\/span><\/b> INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL<\/span><\/h5>\n
CLERMONT-FERRAND<\/span><\/b> SHORT FILM MARKET<\/span><\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” el_class=”intro”]Any person entering a space of the Clermont-Ferrand International Short Film Festival and\/or the Clermont-Ferrand Short Film Market, hereinafter collectively referred to as \u201cLe Court,\u201d is required to comply with these internal rules and regulations (hereinafter the \u201cInternal Rules\u201d), as well as with all instructions given by the staff of the association Sauve qui peut le court m\u00e9trage (SQP) or its service providers.<\/p>\n

A person\u2019s mere presence within the premises of Le Court constitutes acknowledgment of having read these Internal Rules and unconditional acceptance of their terms, in compliance with the applicable legal and regulatory provisions.<\/p>\n

Should any provision of these Internal Rules conflict with any current or future legal or regulatory provision, it shall be deemed unwritten, without affecting the validity of the remaining provisions.[\/vc_column_text][vc_separator border_width=”3″ css=””][vc_column_text css=””]TERMINOLOGY<\/span><\/b><\/p>\n